VIDEO QC FOR LOCALIZATION

AUTOMATED VIDEO QC FOR LOCALIZATION STUDIOS

Compare localized versions, validate subtitles, detect visual differences and review technical specs in a workflow built for localization teams.

OPERATIONAL FLOW

Dashboard, sessions and QC live in the desktop app so the product stays separate from the public site.

CENTRALIZED ACCESS

Cognito handles authentication, password recovery and permissions without the old mixed flow.

CONTROLLED INSTALL

Authenticated users always download the latest build from this portal.

FEATURES

EVERYTHING YOU NEED FOR PRODUCTION QC

A complete analysis engine that cuts repetitive reviews and frees time for cases that genuinely need human judgement.

🎬

Visual comparison

Detect frame-by-frame differences between the master and each localized version, with masks to reduce false positives.

🔤

Text and subtitle QC

OCR on every frame and comparison against your reference sheet to validate subtitles, burnt-ins and on-screen titles.

📊

Technical specs

Check codec, resolution, frame rate, bitrate, audio and colour space to spot mismatches instantly.

⚡

Automation

Watched folders, automatic pairing and reports ready to hand off to your team or client.

PROCESS

HOW IT WORKS

Automation designed specifically for the workflow of localization studios and post-production teams.

Load reference and locales

Work manually or set up watched folders so Fly.QC picks up deliveries automatically.

The engine runs the analysis

Visual comparison, OCR and technical validation run in parallel to cut QC turnaround time.

Get an actionable report

Excel with evidence, timecodes, severities and enough context to review and forward without extra manual work.

PLANS

TRANSPARENT PRICING

Transparent pricing for studios that want to scale QC without adding friction.

Starter

For small teams and lightweight workflows.

Coming soon

Desktop app
Visual QC + OCR + specs
Excel reports
Up to 3 users

Pro

For studios with high volume and automation.

Coming soon

Everything in Starter
Unlimited users
Folder-based automation
Slack + Google Drive integration
Cloud processing

If you need a custom deployment, advanced automation or enterprise support, get in touch.

VIDEO QC FOR LOCALIZATION

AUTOMATED VIDEO QC FOR LOCALIZATION STUDIOS

Compare localized versions, validate subtitles, detect visual differences and review technical specs in a workflow built for localization teams.

OPERATIONAL FLOW

Dashboard, sessions and QC live in the desktop app so the product stays separate from the public site.

CENTRALIZED ACCESS

Cognito handles authentication, password recovery and permissions without the old mixed flow.

CONTROLLED INSTALL

Authenticated users always download the latest build from this portal.

FEATURES

EVERYTHING YOU NEED FOR PRODUCTION QC

A complete analysis engine that cuts repetitive reviews and frees time for cases that genuinely need human judgement.

🎬

Visual comparison

Detect frame-by-frame differences between the master and each localized version, with masks to reduce false positives.

🔤

Text and subtitle QC

OCR on every frame and comparison against your reference sheet to validate subtitles, burnt-ins and on-screen titles.

📊

Technical specs

Check codec, resolution, frame rate, bitrate, audio and colour space to spot mismatches instantly.

⚡

Automation

Watched folders, automatic pairing and reports ready to hand off to your team or client.

PROCESS

HOW IT WORKS

Automation designed specifically for the workflow of localization studios and post-production teams.

Load reference and locales

Work manually or set up watched folders so Fly.QC picks up deliveries automatically.

The engine runs the analysis

Visual comparison, OCR and technical validation run in parallel to cut QC turnaround time.

Get an actionable report

Excel with evidence, timecodes, severities and enough context to review and forward without extra manual work.

PLANS

TRANSPARENT PRICING

Transparent pricing for studios that want to scale QC without adding friction.

Starter

For small teams and lightweight workflows.

Coming soon

Desktop app
Visual QC + OCR + specs
Excel reports
Up to 3 users

Pro

For studios with high volume and automation.

Coming soon

Everything in Starter
Unlimited users
Folder-based automation
Slack + Google Drive integration
Cloud processing

If you need a custom deployment, advanced automation or enterprise support, get in touch.